Páginas

Tradutor

Mostrando postagens com marcador 1.° ano - 2014. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1.° ano - 2014. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

HALLOWEEN ( T 12 ) 20 de outubro



Festa de Halloween ou Dia das Bruxas


O HALLOWEEN É UMA FESTA COMEMORATIVA CELEBRADA TODO O ANO NO DIA 31 DE OUTUBRO, VÉSPERA DO DIA DE TODOS OS SANTOS (1º DE NOVEMBRO). ELA É REALIZADA EM MUITOS PAÍSES, PORÉM É MAIS REPRESENTATIVA NOS ESTADOS UNIDOS.


Esta comemoração surgiu entre o povo celta, que acreditavam que no último dia do verão (31 de outubro), no Hemisfério Norte, os espíritos saiam dos cemitérios para tomar posse dos corpos dos vivos. Para assustar estes fantasmas, os celtas colocavam, nas casas, objetos assustadores como, por exemplo, caveiras, ossos decorados, abóboras enfeitadas entre outros.


Por ser uma festa pagã foi condenada na Europa durante a Idade Média, quando passou a ser chamada de Dia das Bruxas. Aqueles que comemoravam esta data eram perseguidos e condenados à fogueira pela.
Com o objetivo de diminuir as influências pagãs na Europa Medieval, a Igreja cristianizou a festa, criando o Dia de Finados (2 de novembro).


Esta festa, por estar relacionada em sua origem à morte, resgata elementos e figuras assustadoras. São símbolos comuns desta festa: fantasmas, bruxas, zumbis, caveiras, monstros, gatos negros e até personagens como Drácula e Frankestein.


Nos Estados Unidos, as crianças também participam desta festa. Com a ajuda dos pais, usam fantasias assustadoras e partem de porta em porta na vizinhança, onde soltam a frase “doçura ou travessura”. Felizes, terminam a noite do 31 de outubro, com sacos cheios de guloseimas, balas, chocolates e doces.


No Brasil a comemoração desta data é recente. Chegou ao nosso país através da grande influência da cultura americana, principalmente vinda pela televisão. Os cursos de língua inglesa também colaboram para a propagação da festa em território nacional, pois valorização e comemoram esta data com seus alunos: uma forma de vivenciar com os estudantes a cultura norte-americana.


HALLOWEEN (T.11) - 20 DE OUTUBRO


Festa de Halloween ou Dia das Bruxas



O HALLOWEEN É UMA FESTA COMEMORATIVA CELEBRADA TODO O ANO NO DIA 31 DE OUTUBRO, VÉSPERA DO DIA DE TODOS OS SANTOS (1º DE NOVEMBRO). ELA É REALIZADA EM MUITOS PAÍSES, PORÉM É MAIS REPRESENTATIVA NOS ESTADOS UNIDOS.


Esta comemoração surgiu entre o povo celta, que acreditavam que no último dia do verão (31 de outubro), no Hemisfério Norte, os espíritos saiam dos cemitérios para tomar posse dos corpos dos vivos. Para assustar estes fantasmas, os celtas colocavam, nas casas, objetos assustadores como, por exemplo, caveiras, ossos decorados, abóboras enfeitadas entre outros.


Por ser uma festa pagã foi condenada na Europa durante a Idade Média, quando passou a ser chamada de Dia das Bruxas. Aqueles que comemoravam esta data eram perseguidos e condenados à fogueira pela.
Com o objetivo de diminuir as influências pagãs na Europa Medieval, a Igreja cristianizou a festa, criando o Dia de Finados (2 de novembro).


Esta festa, por estar relacionada em sua origem à morte, resgata elementos e figuras assustadoras. São símbolos comuns desta festa: fantasmas, bruxas, zumbis, caveiras, monstros, gatos negros e até personagens como Drácula e Frankestein.


Nos Estados Unidos, as crianças também participam desta festa. Com a ajuda dos pais, usam fantasias assustadoras e partem de porta em porta na vizinhança, onde soltam a frase “doçura ou travessura”. Felizes, terminam a noite do 31 de outubro, com sacos cheios de guloseimas, balas, chocolates e doces.


No Brasil a comemoração desta data é recente. Chegou ao nosso país através da grande influência da cultura americana, principalmente vinda pela televisão. Os cursos de língua inglesa também colaboram para a propagação da festa em território nacional, pois valorização e comemoram esta data com seus alunos: uma forma de vivenciar com os estudantes a cultura norte-americana.



segunda-feira, 15 de setembro de 2014

SEMANA FARROUPILHA (T.11) - 15 de setembro


SETEMBRO
NO MÊS DE SETEMBRO TEMOS DUAS COMEMORAÇÕES IMPORTANTES:
- INDEPENDÊNCIA DO BRASIL, DIA 7,
- SEMANA FARROUPILHA, DE 14 A 20.



O Rio Grande do Sul é um estado que se localiza ao sul do Brasil.



Hoje vamos estudar os símbolos do Rio Grande do Sul.



OS SÍMBOLOS OFICIAIS DO RIO GRANDE DO SUL SÃO:
  • O HINO;
  • A BANDEIRA;

  • O BRASÃO DE ARMAS;

Conheça outro símbolos do Rio Grande do Sul:


Brinco de Princesa
Uma das flores mais lindas do Estado, presente nas florestas úmidas devárias regiões, esta é a flor-símbolo do Rio Grande do Sul.


Cavalo Crioulo
Cavalo Crioul é resistente ao frio e ao trabalho é dito o cavalo mais inteligente e por isso o mais preferido tanto pelo peão como pelo patrão.


Chimarrão
A maior característica do povo do Rio Grande do Sul é o gosto pelo chimarrão. A cultura de servir o chimarrão entre amigos é passada de geração para geração.




Churrasco
Surgiu no Rio Grande do Sul no século 17. Era feito em um buraco no chão e a carne temperada com cinza. Com o tempo novas técnicas foram aperfeiçoando o preparo do churrasco. Hoje em qualquer lugar do Brasil encontram-se gaúchos servindo o prato típico, churrasco gaúcho.


Gaita
A gaita, instrumento que fica junto ao peito e pulsa junto com o coração as mais belas melodias que representam o Rio Grande do Sul.



Laçador
A Estátua do Laçador está localizada na entrada da capital, Porto Alegre. Esse monumento é a representação do homem rio-grandense, que com sua pilcha (traje típico gaúcho). O tradicionalista Paixão Cortês foi a inspiração para a criação do monumento, que mede 4,45 metros de altura e pesa 3,8 toneladas.


Macela
Um conhecido chá do Rio Grande do Sul.




Quero quero
Sentinela dos pampas, o pássaro está sempre alerta, defendendo bravamente seu território e ninho. A ave faz seu ninho no chão, com preferência para os campos. Emite um estridente grito a qualquer ameaça.


segunda-feira, 14 de abril de 2014

Páscoa (T:12) 14 de abril


http://www.girlsgogames.com.br/jogo/bunny-holes.html


A  tradição do coelhinho da Páscoa foi trazida para a América pelos imigrantes alemães, entre o final do século XVII e o início do século XVIII.
http://clickjogos.uol.com.br/jogos/easter-coloring-pages/



No sul do Brasil, nas regiões bilíngues, o Coelhinho da Páscoa deve também é chamado deOsterhase no Alemão padrão.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_labirintos_criancas/jogos_labirintos_carro.php



No Antigo Egito, o coelho simbolizava o nascimento e a nova vida. Alguns povos da Antigüidade consideravam o coelho como o símbolo da Lua, portanto, é possível que ele tenha se tornado símbolo pascal devido ao fato de a Lua determinar a data da Páscoa.




http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_criancas_mouse/jogar_abelhas.php
  
O certo é que os coelhos são notáveis por sua capacidade de reprodução, e geram grandes ninhadas, e A PÁSCOA MARCA A RESSURREIÇÃO, VIDA NOVA, TANTO ENTRE OS JUDEUS QUANTO ENTRE OS CRISTÃOS.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/quebra-cabeca-online/3-quebra-cabeca-menina.php


Existe também a lenda de que uma mulher pobre coloriu alguns ovos de galinha e os escondeu, para dá-los a seus filhos como presente de Páscoa.

http://clickjogos.uol.com.br/jogos/easter-crazy/


Quando as crianças descobriram os ovos, um coelho passou correndo. Espalhou-se, então,desde de se tempo as crianças acreditam que o coelhinho existe . a história de que o coelho é que havia trazido os ovos.



Desde então as crianças sempre acreditaram no coelhinho da páscoa, a história que seus pais contavam para elas. O Coelhinho da Páscoa é a principal atração entre as crianças.

PÁSCOA (T.11) - 14 DE ABRIL


http://www.girlsgogames.com.br/jogo/bunny-holes.html


A  tradição do coelhinho da Páscoa foi trazida para a América pelos imigrantes alemães, entre o final do século XVII e o início do século XVIII.
http://clickjogos.uol.com.br/jogos/easter-coloring-pages/



No sul do Brasil, nas regiões bilíngues, o Coelhinho da Páscoa deve também é chamado de Osterhase no Alemão padrão.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_labirintos_criancas/jogos_labirintos_carro.php



No Antigo Egito, o coelho simbolizava o nascimento e a nova vida. Alguns povos da Antigüidade consideravam o coelho como o símbolo da Lua, portanto, é possível que ele tenha se tornado símbolo pascal devido ao fato de a Lua determinar a data da Páscoa.




http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_criancas_mouse/jogar_abelhas.php
  
O certo é que os coelhos são notáveis por sua capacidade de reprodução, e geram grandes ninhadas, e A PÁSCOA MARCA A RESSURREIÇÃO, VIDA NOVA, TANTO ENTRE OS JUDEUS QUANTO ENTRE OS CRISTÃOS.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/quebra-cabeca-online/3-quebra-cabeca-menina.php


Existe também a lenda de que uma mulher pobre coloriu alguns ovos de galinha e os escondeu, para dá-los a seus filhos como presente de Páscoa.

http://clickjogos.uol.com.br/jogos/easter-crazy/


Quando as crianças descobriram os ovos, um coelho passou correndo. Espalhou-se, então,desde de se tempo as crianças acreditam que o coelhinho existe . a história de que o coelho é que havia trazido os ovos.



Desde então as crianças sempre acreditaram no coelhinho da páscoa, a história que seus pais contavam para elas. O Coelhinho da Páscoa é a principal atração entre as crianças.




segunda-feira, 7 de abril de 2014

Vida Saudável ( T: 12 )


http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_labirintos_criancas/jogos_labirintos_carro.php

 TER UMA VISA SAUDÁVEL É MUITO IMPORTANTE E FÁCIL, BASTA TOMAR ALGUNS CUIDADOS E SEGUIR ALGUMAS DICAS.

Praticar atividade física todos os dias.

 
http://www.escolagames.com.br/jogos/aprendaContar/
Comer alimentos variados e de cores diferentes! É muito saboroso um salgadinho ou uma guloseima, mas é preciso comer frutas, veruras e hortaliças pois elas contêm vitaminas importantes para o crescimento e a manutenção da saúde.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_criancas_gratis/jogos_gratis_brinquedos.php

Brincar dentro e fora de casa, mas sempre com a autorização dos pais. O brincar fora de casa não significa ficar na rua, mas sempre dentro dos limites do seu pátio. Sair de casa só com a supervisão de um adulto.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_colorir_criancas/10_pintar_cidade.php


Divirta-se com os teus amigos. Ter amigos é a melhor coisa do mundo.
Muitas vezes os amigos que fizemos se transformam em amigos para a vida toda.

  
É importante que adquir o hábito de realizar cinco refeições por dia.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_memoria_criancas/7_jogos_memoria_bonecas.php


Além de exercitar o corpo, também é necessario exercitar a mente. Reserve um tempo em casa para estudar. O tempo de estudo na escola é bom, mas não é suficiente.


http://clickjogos.uol.com.br/Jogos-online/Classicos/Pacman-come-come/



Dormir pelo menos oito horas por dia. O corpo precisa descansar e a melhor maneira é dormindo.

VIDA SAUDÁVEL (T. 11) - 07 DE ABRIL

http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_labirintos_criancas/jogos_labirintos_carro.php

 TER UMA VISA SAUDÁVEL É MUITO IMPORTANTE E FÁCIL, BASTA TOMAR ALGUNS CUIDADOS E SEGUIR ALGUMAS DICAS.

Praticar atividade física todos os dias.

 
http://www.escolagames.com.br/jogos/aprendaContar/
Comer alimentos variados e de cores diferentes! É muito saboroso um salgadinho ou uma guloseima, mas é preciso comer frutas, veruras e hortaliças pois elas contêm vitaminas importantes para o crescimento e a manutenção da saúde.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_criancas_gratis/jogos_gratis_brinquedos.php

Brincar dentro e fora de casa, mas sempre com a autorização dos pais. O brincar fora de casa não significa ficar na rua, mas sempre dentro dos limites do seu pátio. Sair de casa só com a supervisão de um adulto.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_colorir_criancas/10_pintar_cidade.php


Divirta-se com os teus amigos. Ter amigos é a melhor coisa do mundo.
Muitas vezes os amigos que fizemos se transformam em amigos para a vida toda.

  
É importante que adquir o hábito de realizar cinco refeições por dia.
http://www.jogosgratisparacriancas.com/jogos_memoria_criancas/7_jogos_memoria_bonecas.php


Além de exercitar o corpo, também é necessario exercitar a mente. Reserve um tempo em casa para estudar. O tempo de estudo na escola é bom, mas não é suficiente.


http://clickjogos.uol.com.br/Jogos-online/Classicos/Pacman-come-come/



Dormir pelo menos oito horas por dia. O corpo precisa descansar e a melhor maneira é dormindo.

segunda-feira, 24 de março de 2014

DIA DO CIRCO (T. 12) - 24 de março