Páginas

Tradutor

Mostrando postagens com marcador 2.° ANO - 2016. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 2.° ANO - 2016. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 28 de novembro de 2016

Natal (T.21) - 28 de dezembro


NATAL OU DIA DE NATAL É UM FERIADO E FESTIVAL RELIGIOSO CRISTÃO COMEMORADO ANUALMENTE EM 25 DE DEZEMBRO, QUE CELEBRA O NASCIMENTO DE JESUS CRISTO.


http://www.papajogos.com.br/jogo/angry-birds-space-xmas.html


Nos países como Rússia e Polônia o Natal é comemorado no dia 7 de janeiro, originalmente destinado a celebrar o nascimento anual do Deus Sol no solstício de inverno (noite mais longa do ano) e adaptado pela Igreja Católica no terceiro século d.C., para permitir a conversão dos povos pagãos sob o domínio do Império Romanao, passando a comemorar o nascimento de Jesus de Nazaré. 


http://www.papajogos.com.br/jogo/snowball-rage.html


O Natal é o centro dos feriados de fim de ano e da temporada de férias, sendo, no cristianismo o marco inicial do Ciclo do Natal que dura doze dias.


http://jogos360.uol.com.br/happy_santa.html


Embora tradicionalmente seja um dia santificado cristão, o Natal é amplamente comemorado por muitos não-cristãos, sendo que alguns de seus costumes populares e temas comemorativos têm origens pré-cristãs ou seculares. 


http://www.papajogos.com.br/jogo/super-mario-save-santa.html


COSTUMES POPULARES MODERNOS TÍPICOS DO FERIADO INCLUEM A TROCA DE PRESENTES E CARTÕES, E A CEIA DE NATAL, MÚSICAS NATALINAS, FESTAS DE IGREJA, UMA REFEIÇÃO ESPECIAL E A EXIBIÇÃO DE DECORAÇÕES DIFERENTES; INCLUINDO AS ÁRVORES DE NATAL, PISCAS-PISCAS E GUIRLANDAS E PRESÉPIOS.


http://clickjogos.uol.com.br/jogos/3d-santa-racing/


Além disso, o Papai Noel (conhecido como Pai Natal em Portugal) é uma figura  popular em muitos países, associada com os presentes para crianças.


http://clickjogos.uol.com.br/jogos/icy-gifts-2/


Como a troca de presentes e muitos outros aspectos da festa de Natal envolvem um aumento da atividade econômica entre cristãos e não cristãos, a festa tornou-se um acontecimento significativo e um período chave de vendas para os varejistas e para as empresas. O impacto econômico do Natal é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo.

http://www.papajogos.com.br/jogo/xmas-penalties.html



segunda-feira, 21 de novembro de 2016

CONSCIÊNCIA NEGRA (T.22) - 21 de novembro de 2016.

HISTÓRIA

É impossível pensar nas origens do povo brasileiro sem lembrar a grande influência da cultura africana. Os negros africanos tiveram papel fundamental em muitas áreas no decorrer da história: na política, na literatura, na medicina, na religião e em outras áreas há destaque dos negros.


É importante ressaltar que, infelizmente, não podemos nos orgulhar do primeiro contato que tivemos com os negros, pois eles chegaram ao Brasil como escravos, retirados de suas famílias e de sua cultura à força, para fazer o trabalho que os brancos não faziam. Tiveram que lutar muito pela liberdade e muitos até morreram por ela.


Para corrigir minimamente essa fase da história e reforçar a necessidade de conscientização a respeito da importância da cultura afro para nós, em 20 de novembro é comemorado o Dia da Consciência Negra. Essa data também lembra a luta de Zumbi dos Palmares , maior líder de quilombo de todos os tempos.


CULTURA
Sem dúvida nenhuma, os quilombos foram importantes por preservar os negros e sua cultura. Costumes, danças, pratos e expressões comuns até hoje no Brasil tem origem na cultura africana.
É importante lembrar que o samba e a capoeira são traços de nossa cultura que se entrelaçam com a cultura africana, além das comidas típicas como o acarajé , a feijoada e, como expressão da religião dos negros da época o candomblé.


Músicas com ritmos intensos, animados e que exigem muita ginga... Esse é o resultado da mistura que deu origem aos ritmos afro-brasileiros. Sem dúvida nenhuma essa é uma mistura que deu certo! A música africana tem algumas peculiaridades interessantes como, por exemplo, a repetição como princípio organizativo e também a polifonia, ou seja, tipo de música que tem duas ou mais partes ou vozes soando de forma simultânea. Isto confere à musica qualidade comunicativa diferenciada de qualquer ritmo.








segunda-feira, 7 de novembro de 2016

DIA DO INVENTOR (T.22) - 07 de novembro de 2016.



4 DE NOVEMBRO - DIA DO INVENTOR

Inventor é o responsável por todas as invenções que surgem no nosso mundo. 


http://www.escolagames.com.br/jogos/roboLogico/


O dia foi proclamado pelo inventor alemão Gerhard Muthenthaler para incentivar as pessoas a terem suas próprias idéias para melhorar o mundo, para lembrar os grandes inventores. 

Invenção é o ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto. Muitas das invenções acabam não tendo qualquer utilidade, por vários motivos. Outras já são mais práticas, contribuindo para o desenvolvimento de várias tecnologias e aplicando-se a campos mais específicos.

Você sabia que invenção não é uma descoberta? Isso mesmo, a descoberta é a obtenção de conhecimento novo por acaso, sem nenhum esforço. Já a invenção é resultado de um trabalho especializado em desenvolver respostas a um problema. 

Veja alguns inventores e suas invenções:
 Lápis
http://www.escolagames.com.br/jogos/batalhaNumeros/


Em 1556, um físico suíço chamado Konrad von Gesner fez um objeto para escrever bem parecido com o lápis atual. Eram duas tabuinhas recheadas por uma fatia de grafite. Após esta invenção só foi sendo aperfeiçoada até chegar ao que conhecemos hoje.  

Borracha Escolar
http://www.jogarjogogratis.com.br/jogos-diversos/montar-objetos-antigos/
Em 1770, o químico inglês Joseph Priestley descobriu que o material podia ser usado para apagar riscos feitos a lápis.


 Telefone Celular
http://jogos360.uol.com.br/railroad_builder.html


 
Foi o norte-americano Martin Cooper que, em 1970, criou o primeiro modelo de celular, grande e pesado, que permitia fazer ligações de qualquer lugar.



Mouse


http://www.escolagames.com.br/jogos/tabuadaDino/


Douglas Engelbart apresentou este periférico pela primeira vez em 9 de dezembro de 1968 denominando-o de "XY Position Indicator For A Display System". Constituía-se então em uma pequena caixa de madeira com apenas um botão.


Televisão

http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/

Em 1923 Vladimir Zworykin cria um tubopara câmaras de televisão , o que tornou possível a televisão eletrônica.





Relógio de pulso

http://www.papajogos.com.br/jogo/constructore-2.html

Foi Alberto Santos Drumond quem inventou o primeiro relógio de pulso. Também foi este brasileiro quem inventou o avião.

segunda-feira, 31 de outubro de 2016

HALLOWEEN (T.22) - 31 DE OUTUBRO DE 2016.


O que quer dizer Halloween?
"Hallowed" é uma palavra do Inglês antigo que significa santo, e "een" também de origem inglesa significa noite, então o significado é "Noite Santa" ou "All Hallows Eve", Noite de Todos os Santos. O  Halloween ou Dia das Bruxas é celebrado no dia 31 de outubro.



Por que "travessuras ou doces"?
Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, era necessário deixar comida para eles. Esta prática foi transformada com o tempo e os mendigos passaram a pedir comida em troca de orações por membros mortos da família. Também neste contexto, havia na Irlanda a tradição, que um homem conduzia uma procissão para angariar oferendas de agricultores, a fim de que suas colheitas não fossem amaldiçoadas por demônios. Uma espécie de chantagem, que daí deu origem às “travessuras ou doces" (trick or treat).



Alguns símbolos do Halloween:
Bruxas: São as principais simbologias dessa festa. As histórias contam que as bruxas participavam de festas realizadas pelo diabo, que normalmente eram realizadas em 30 de abril e 31 de outubro. Tal crença chegou aos Estados Unidos por seus colonizadores e a partir daí se espalhou por todo o mundo, tomando várias formas diferentes.




Por que uma vela dentro da abóbora?
Esse hábito vem da Irlanda. Segundo o folclore desse povo, um homem chamado Jack tinha o hábito de fazer brincadeiras satânicas em cima de uma árvore. Numa dessas vezes Jack conseguiu prender o diabo dentro da árvore. Então, fez um pacto com o diabo que dizia o seguinte: "Se você me deixar em paz e nunca me incomodar, eu te solto". O diabo aceitou a proposta, e assim estava criado o pacto entre os dois. O tempo passou e Jack morreu, mas não conseguiu entrar no paraíso. O diabo, temendo as brincadeiras de Jack no inferno, não o quis também, mas deu a ele uma vela para iluminar seus caminhos. Jack então ficou com a vela que teria que durar a eternidade e, para que ela nunca apagasse, colocou dentro de um nabo com pequenos furos. Com o tempo o nabo foi substituído pela abóbora. 



Por que das cores? 
Laranja:  Cor que traz vitalidade, energia e força. Acreditam que os espíritos se aproximavam dos que estavam de laranja para lhe sugar as energias.
Preto: cor predominante dos magos, bruxas, feiticeiras e sacerdotes do mestre das trevas.
Roxo: simboliza a magia presente em toda a comemoração de halloween. 


Superstições do Mês das Bruxas

  • Dizem que, se você ouvir uma coruja no Dia das Bruxas, tem que virar os bolsos do avesso para afastar má sorte;
  • Dizem que as bruxas se transformam em gatos pretos, por isso, se você encontrar com um, deve voltar pelo mesmo caminho por onde veio;
  • Dizem que usando fantasias no Dia das Bruxas você engana e manda embora os maus espíritos que chegam perto de você;
  • Dizem que, se você usar as roupas pelo avesso na noite do Dias das Bruxas, à meia-noite, você vê uma bruxa.

Halloween (T.21) - 31 de outubro


O que quer dizer Halloween?
"Hallowed" é uma palavra do Inglês antigo que significa santo, e "een" também de origem inglesa significa noite, então o significado é "Noite Santa" ou "All Hallows Eve", Noite de Todos os Santos. O  Halloween ou Dia das Bruxas é celebrado no dia 31 de outubro.



Por que "travessuras ou doces"?
Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, era necessário deixar comida para eles. Esta prática foi transformada com o tempo e os mendigos passaram a pedir comida em troca de orações por membros mortos da família. Também neste contexto, havia na Irlanda a tradição, que um homem conduzia uma procissão para angariar oferendas de agricultores, a fim de que suas colheitas não fossem amaldiçoadas por demônios. Uma espécie de chantagem, que daí deu origem às “travessuras ou doces" (trick or treat).



Alguns símbolos do Halloween:
Bruxas: São as principais simbologias dessa festa. As histórias contam que as bruxas participavam de festas realizadas pelo diabo, que normalmente eram realizadas em 30 de abril e 31 de outubro. Tal crença chegou aos Estados Unidos por seus colonizadores e a partir daí se espalhou por todo o mundo, tomando várias formas diferentes.




Por que uma vela dentro da abóbora?
Esse hábito vem da Irlanda. Segundo o folclore desse povo, um homem chamado Jack tinha o hábito de fazer brincadeiras satânicas em cima de uma árvore. Numa dessas vezes Jack conseguiu prender o diabo dentro da árvore. Então, fez um pacto com o diabo que dizia o seguinte: "Se você me deixar em paz e nunca me incomodar, eu te solto". O diabo aceitou a proposta, e assim estava criado o pacto entre os dois. O tempo passou e Jack morreu, mas não conseguiu entrar no paraíso. O diabo, temendo as brincadeiras de Jack no inferno, não o quis também, mas deu a ele uma vela para iluminar seus caminhos. Jack então ficou com a vela que teria que durar a eternidade e, para que ela nunca apagasse, colocou dentro de um nabo com pequenos furos. Com o tempo o nabo foi substituído pela abóbora. 



Por que das cores? 
Laranja:  Cor que traz vitalidade, energia e força. Acreditam que os espíritos se aproximavam dos que estavam de laranja para lhe sugar as energias.
Preto: cor predominante dos magos, bruxas, feiticeiras e sacerdotes do mestre das trevas.
Roxo: simboliza a magia presente em toda a comemoração de halloween. 


Superstições do Mês das Bruxas

  • Dizem que, se você ouvir uma coruja no Dia das Bruxas, tem que virar os bolsos do avesso para afastar má sorte;
  • Dizem que as bruxas se transformam em gatos pretos, por isso, se você encontrar com um, deve voltar pelo mesmo caminho por onde veio;
  • Dizem que usando fantasias no Dia das Bruxas você engana e manda embora os maus espíritos que chegam perto de você;
  • Dizem que, se você usar as roupas pelo avesso na noite do Dias das Bruxas, à meia-noite, você vê uma bruxa.

segunda-feira, 10 de outubro de 2016

Semana da criança (T.22) - 10 de outubro de 2016.


SER CRIANÇA É...



ACREDITAR QUE TUDO É POSSÍVEL...


SER INESQUECÍVELMENTE FELIZ COM POUCO...




CONSEGUIR PERDOAR MUITO MAIS QUE BRIGAR...


          É TER O DIA MAIS FELIZ DA VIDA TODOS OS DIAS...




SE TORNAR GIGANTE DAS PEQUENAS DIFICULDADES...



É O QUE AGENTE NUNCA DEVERIA DEIXAR DE SER...



segunda-feira, 12 de setembro de 2016

REVOLUÇÃO FARROUPILHA (T. 22) - 12 DE SETEMBRO DE 2016.



Em setembro temos uma comemoração importante no Rio Grande do Sul, um estado que se localiza ao sul do Brasil.


A primeira delas é o dia da Independência do Brasil, que aconteceu em 7 de setembro de 1822. A segunda é a Revolução Farroupilha, que iniciou em 20 de setembro de1835 e só terminou 10 anos mais tarde, em 1945. Esta data é muito importante para o povo gaúcho pois são lembrados os costumes gaúchos.

OS SÍMBOLOS OFICIAIS DO RIO GRANDE DO SUL SÃO:
  • O HINO;

Como a aurora precursora

Do farol da divindade

Foi o 20 de Setembro

O precursor da liberdade



Mostremos valor constância

Nesta ímpia e injusta guerra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda Terra



De modelo a toda Terra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda Terra



Mas não basta pra ser livre

Ser forte, aguerrido e bravo

Povo que não tem virtude

Acaba por ser escravo



Mostremos valor constância

Nesta ímpia e injusta guerra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda Terra



De modelo a toda Terra

Sirvam nossas façanhas

De modelo a toda Terra

  • A BANDEIRA;


  • O BRASÃO DE ARMAS;

E AINDA SÃO SÍMBOLOS:
  • O ANIMAL CAVALO CRIOULO
  • A AVE QUERO QUERO
  • A PLANTA MACELA
  • A BEBIDA CHIMARRÃO
  • O PRATO TÍPICO CHURRASCO
  • A FLOR BRINCO DE PRINCESA
  • O INSTRUMENTO MUSICAL GAITA
  • A ESTÁTUA LAÇADOR

Conheça os símbolos do Rio Grande do Sul


Brinco de Princesa
Uma das flores mais lindas do Estado, presente nas florestas úmidas devárias regiões, esta é a flor-símbolo do Rio Grande do Sul, o que foi oficializado em 1998.
Link

Cavalo Crioulo
Cavalo Crioulo, da raça crioula. De médio porte, cola e crina grossas, bem entroncadas, machinhos cabeludos. Tem o seu corpo mais peludo que o cavalo inglês. - É cavalo resistente ao frio, ao trabalho, caborteiro de baixo. É dito o cavalo mais inteligente e por isso o mais preferido tanto pelo peão como pelo patrão. Dito, também, o cavalo orgulho do Rio Grande. Lei 11.826/2002

Chimarrão
A maior característica do povo do Rio Grande do Sul é o gosto pelo chimarrão. A cultura de servir o chimarrão entre amigos é passada de geração para geração. O gosto é amargo, estimulante e saboroso. Lei 11.929/2003.


Churrasco
Surgiu no Rio Grande do Sul no século 17. Era feito em um buraco no chão e a carne temperada com cinza. Com o tempo novas técnicas foram aperfeiçoando o preparo do churrasco. Hoje em qualquer lugar do Brasil encontram-se gaúchos servindo o prato típico, churrasco gaúcho.


Gaita
Agaita, instrumento que fica junto ao peito e pulsa junto com o coraçãoas mais belas melodias que representam o Rio Grande do Sul. Lei 13.513/2010



Laçador
Estátua do Laçador é patrimônio histórico e cultural do RS, Lei estadual nº 12.992. Localizado na entrada da capital, Porto Alegre. Esse monumento é a representação do homem rio-grandense, que com sua pilcha (traje típico gaúcho) e suas boleadeiras, transparece a cultura de seu povo. Criada pelo artista Antônio Caringi, a estátua foi originalmente feita em gesso e posteriormente reproduzida em bronze. O tradicionalista Paixão Cortês foi a inspiração para a criação do monumento, que mede 4,45 metros de altura e pesa 3,8 toneladas.


Macela
A Lei nº 11.858, de 5 de dezembro de 2002, instituiu como Planta Medicinal Símbolo do Rio Grande do Sul a Achyrocline satureioides, da familia asteracea, conhecida como macela ou marcela e por eloyatei-caá em Tupi Guarani.

Quero quero
Sentinela dos pampas, o pássaro está sempre alerta, defendendo bravamente seu território e ninho. A ave faz seu ninho no chão, com preferência para os campos. Emite um estridente grito a qualquer ameaça. Lei 7.418/1980.