Páginas

Tradutor

segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Consciência Negra (T.32) - 16 de novembro






Em  20 de novembro comemora-se no Brasil o
Dia da Consciência Negra
Mas você sabe o motivo de escolha dessa data?
Essa data também lembra a luta de Zumbi dos Palmares , maior líder de quilombo de todos os tempos.


Outro motivo para a escolha dessa data foi o fato de que no Brasil o fim da escravidão é comemorado em 13 de maio.



Este é um dia dedicado à reflexão sobre a integração do negro na sociedade brasileira. Você sabe por que se comemora o Dia da Consciência Negra no dia 20 de novembro? É porque foi nessa data que morreu Zumbi dos Palmares, escravo que lutou contra a escravidão no Brasil.


Curiosidade
Lambança, mano, calombo, banzé, são algumas palavras que usamos e que tem origem africana



É importante ressaltar que, infelizmente, não podemos nos orgulhar do primeiro contato que tivemos com os negros, pois eles chegaram ao Brasil como escravos, retirados de suas famílias e de sua cultura à força, para fazer o trabalho que os brancos não faziam. Tiveram que lutar muito pela liberdade e muitos até morreram por ela.


Consciência Negra (T.12) - 16 de novembro





Em  20 de novembro comemora-se no Brasil o
Dia da Consciência Negra
Mas você sabe o motivo de escolha dessa data?
Essa data também lembra a luta de Zumbi dos Palmares , maior líder de quilombo de todos os tempos.


Outro motivo para a escolha dessa data foi o fato de que no Brasil o fim da escravidão é comemorado em 13 de maio.



Este é um dia dedicado à reflexão sobre a integração do negro na sociedade brasileira. Você sabe por que se comemora o Dia da Consciência Negra no dia 20 de novembro? É porque foi nessa data que morreu Zumbi dos Palmares, escravo que lutou contra a escravidão no Brasil.


Curiosidade
Lambança, mano, calombo, banzé, são algumas palavras que usamos e que tem origem africana



É importante ressaltar que, infelizmente, não podemos nos orgulhar do primeiro contato que tivemos com os negros, pois eles chegaram ao Brasil como escravos, retirados de suas famílias e de sua cultura à força, para fazer o trabalho que os brancos não faziam. Tiveram que lutar muito pela liberdade e muitos até morreram por ela.



Consciência Negra (T.31) - 16 de novembro







Em  20 de novembro comemora-se no Brasil o
Dia da Consciência Negra
Mas você sabe o motivo de escolha dessa data?
Essa data também lembra a luta de Zumbi dos Palmares , maior líder de quilombo de todos os tempos.


Outro motivo para a escolha dessa data foi o fato de que no Brasil o fim da escravidão é comemorado em 13 de maio.




Este é um dia dedicado à reflexão sobre a integração do negro na sociedade brasileira. Você sabe por que se comemora o Dia da Consciência Negra no dia 20 de novembro? É porque foi nessa data que morreu Zumbi dos Palmares, escravo que lutou contra a escravidão no Brasil.


Curiosidade
Lambança, mano, calombo, banzé, são algumas palavras que usamos e que tem origem africana



É importante ressaltar que, infelizmente, não podemos nos orgulhar do primeiro contato que tivemos com os negros, pois eles chegaram ao Brasil como escravos, retirados de suas famílias e de sua cultura à força, para fazer o trabalho que os brancos não faziam. Tiveram que lutar muito pela liberdade e muitos até morreram por ela.



Consciência Negra (T.51) - 16 de novembro




Em  20 de novembro comemora-se no Brasil o
Dia da Consciência Negra

Mas você sabe o motivo de escolha dessa data?
Essa data também lembra a luta de Zumbi dos Palmares , maior líder de quilombo de todos os tempos.


Outro motivo para a escolha dessa data foi o fato de que no Brasil o fim da escravidão é comemorado em 13 de maio.




Este é um dia dedicado à reflexão sobre a integração do negro na sociedade brasileira. Você sabe por que se comemora o Dia da Consciência Negra no dia 20 de novembro? É porque foi nessa data que morreu Zumbi dos Palmares, escravo que lutou contra a escravidão no Brasil.


Curiosidade
Lambança, mano, calombo, banzé, são algumas palavras que usamos e que tem origem africana



É importante ressaltar que, infelizmente, não podemos nos orgulhar do primeiro contato que tivemos com os negros, pois eles chegaram ao Brasil como escravos, retirados de suas famílias e de sua cultura à força, para fazer o trabalho que os brancos não faziam. Tiveram que lutar muito pela liberdade e muitos até morreram por ela.

TAREFA

PESQUISAR NO SITE  Brasil ESCOLA E RESPONDER NO CADERNO, AS SEGUINTES QUESTÕES:
A) Quem foi Zumbi?
b) O que significa a palavra Zumbi?
c) Por que o nome Palmares?
d) O que era o Quilombo dos Palmares e o que era plantado lá?
e) Copiar de algum site palavras de origem Africana.


sexta-feira, 13 de novembro de 2015

OS GÊMEOS (T.52) - 13 DE NOVEMBRO





OSGEMEOS, Gustavo e Otávio Pandolfo, nascidos em 1974 em São Paulo, no Brasil, sempre trabalharam juntos. Quando crianças, nas ruas do tradicional bairro do Cambuci (SP), desenvolveram um modo distinto de brincar e se comunicar através da arte.
http://www.clickjogos.com.br/jogos/angry-birds-rio/


Com o apoio da família, e a chegada da cultura Hip Hop no Brasil nos anos 80, OSGEMEOS encontraram uma conexão direta com seu universo mágico e dinâmico e um modo de se comunicar com o público.


Exploravam com dedicação e cuidado as diversas técnicas de pintura, desenho e escultura, e tinham as ruas como seu lugar de estudo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/xalingo-aquatico?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Xalingo%20Aquatico
Nunca deixaram de fazer graffiti, mas, com o passar dos anos, esse universo criado pela dupla, com o qual sonham e se inspiram, ultrapassou as ruas, se transformando numa linguagem própria e em constante evolução, com outras referências e influenciado por novas culturas.
http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/

Acreditam nos encontros e experiências que a vida proporciona, em seu ritmo natural e delicado. Os artistas, hoje reconhecidos e admirados nacional e internacionalmente, usam linguagens visuais combinadas, o improviso e seu mundo lúdico para criar intuitivamente uma variedade de projetos pelo mundo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/resta-1?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Resta%201
Realizaram inúmeras mostras individuais e coletivas em museus e galerias de diversos países, como Cuba, Chile, Estados Unidos, Itália, Espanha, Inglaterra, Alemanha, Lituânia e Japão.
http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/volta-as-aulas?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Volta%20as%20aulas

Para entender a obra de OSGEMEOS é necessário deixar que a razão de lugar ao imaginário – atravessar portas, se permitir perceber as sutilezas e embarcar numa experiência que excede a visual. Sentir, antes, para entender depois.


http://www.clickjogos.com.br/Jogos-online/Meninas/Grafitti-Girl-Dress-Up/
Texto retirado do site oficial de Os Gêmeos.

TAREFA
Pesquisar no site de OSGÊMEOS e listar:
a) Exposições realizadas no Brasil:
b) Nome da obra que os artistas fizeram para um famoso cantor e compositor norte americano:
c) Escolher uma das notícias do setor "NOVIDADES" e comentar sobre o que está tratando.
d) Qual o projeto que os artistas estão realizando junto com o Instituto Ayrton Senna?

Pesquisar na Internet:
a) Locais onde OSGÊMEOS possuem atelier dentro e fora do Brasil:

quinta-feira, 12 de novembro de 2015

OS GÊMEOS (T.42) - 12 DE NOVEMBRO








OSGEMEOS, Gustavo e Otávio Pandolfo, nascidos em 1974 em São Paulo, no Brasil, sempre trabalharam juntos. Quando crianças, nas ruas do tradicional bairro do Cambuci (SP), desenvolveram um modo distinto de brincar e se comunicar através da arte.
http://www.clickjogos.com.br/jogos/angry-birds-rio/


Com o apoio da família, e a chegada da cultura Hip Hop no Brasil nos anos 80, OSGEMEOS encontraram uma conexão direta com seu universo mágico e dinâmico e um modo de se comunicar com o público.


Exploravam com dedicação e cuidado as diversas técnicas de pintura, desenho e escultura, e tinham as ruas como seu lugar de estudo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/xalingo-aquatico?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Xalingo%20Aquatico
Nunca deixaram de fazer graffiti, mas, com o passar dos anos, esse universo criado pela dupla, com o qual sonham e se inspiram, ultrapassou as ruas, se transformando numa linguagem própria e em constante evolução, com outras referências e influenciado por novas culturas.
http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/

Acreditam nos encontros e experiências que a vida proporciona, em seu ritmo natural e delicado. Os artistas, hoje reconhecidos e admirados nacional e internacionalmente, usam linguagens visuais combinadas, o improviso e seu mundo lúdico para criar intuitivamente uma variedade de projetos pelo mundo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/resta-1?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Resta%201
Realizaram inúmeras mostras individuais e coletivas em museus e galerias de diversos países, como Cuba, Chile, Estados Unidos, Itália, Espanha, Inglaterra, Alemanha, Lituânia e Japão.
http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/volta-as-aulas?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Volta%20as%20aulas

Para entender a obra de OSGEMEOS é necessário deixar que a razão de lugar ao imaginário – atravessar portas, se permitir perceber as sutilezas e embarcar numa experiência que excede a visual. Sentir, antes, para entender depois.


http://www.clickjogos.com.br/Jogos-online/Meninas/Grafitti-Girl-Dress-Up/

Texto retirado do site oficial de OS GÊMEOS. 

TAREFA
Pesquisar no site de OSGÊMEOS e listar:
a) Três exposições realizadas no Brasil:
b) Nome da obra que os artistas fizeram para um famoso cantor e compositor norte americano:
c) Qual o projeto que os artistas estão realizando junto com o Instituto Ayrton Senna?


Os Gêmeos (T.41) - 12 de novembro



 





OSGEMEOS, Gustavo e Otávio Pandolfo, nascidos em 1974 em São Paulo, no Brasil, sempre trabalharam juntos. Quando crianças, nas ruas do tradicional bairro do Cambuci (SP), desenvolveram um modo distinto de brincar e se comunicar através da arte.
http://www.clickjogos.com.br/jogos/angry-birds-rio/


Com o apoio da família, e a chegada da cultura Hip Hop no Brasil nos anos 80, OSGEMEOS encontraram uma conexão direta com seu universo mágico e dinâmico e um modo de se comunicar com o público.


Exploravam com dedicação e cuidado as diversas técnicas de pintura, desenho e escultura, e tinham as ruas como seu lugar de estudo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/xalingo-aquatico?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Xalingo%20Aquatico
Nunca deixaram de fazer graffiti, mas, com o passar dos anos, esse universo criado pela dupla, com o qual sonham e se inspiram, ultrapassou as ruas, se transformando numa linguagem própria e em constante evolução, com outras referências e influenciado por novas culturas.
http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/

Acreditam nos encontros e experiências que a vida proporciona, em seu ritmo natural e delicado. Os artistas, hoje reconhecidos e admirados nacional e internacionalmente, usam linguagens visuais combinadas, o improviso e seu mundo lúdico para criar intuitivamente uma variedade de projetos pelo mundo.

http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/resta-1?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Resta%201
Realizaram inúmeras mostras individuais e coletivas em museus e galerias de diversos países, como Cuba, Chile, Estados Unidos, Itália, Espanha, Inglaterra, Alemanha, Lituânia e Japão.
http://www.xalingo.com.br/clubinho/jogos/volta-as-aulas?utm_source=Escola%20Games&utm_medium=ListaJogos&utm_campaign=Volta%20as%20aulas

Para entender a obra de OSGEMEOS é necessário deixar que a razão de lugar ao imaginário – atravessar portas, se permitir perceber as sutilezas e embarcar numa experiência que excede a visual. Sentir, antes, para entender depois.


http://www.clickjogos.com.br/Jogos-online/Meninas/Grafitti-Girl-Dress-Up/

Texto retirado do site oficial de OS GÊMEOS. 

TAREFA
Pesquisar no site de OSGÊMEOS e listar:
a) Três exposições realizadas no Brasil:
b) Nome da obra que os artistas fizeram para um famoso cantor e compositor norte americano:
c) Qual o projeto que os artistas estão realizando junto com o Instituto Ayrton Senna?