Páginas

Tradutor

segunda-feira, 19 de novembro de 2018


DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA (T.32) 

19 de novembro de 2018.



NO DIA 20 DE NOVEMBRO COMEMORAMOS O DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA.



CONSCIÊNCIA NEGRA: O QUE É ISSO AFINAL?
ESTA DATA DEVE SERVIR PARA PENSAR, COMPREENDER E VALORIZAR A CULTURA DOS NEGROS NO BRASIL.
E TAMBÉM LEMBRA A LUTA DE ZUMBI DOS PALMARES, MAIOR LÍDER DE QUILOMBO DE TODOS OS TEMPOS.




É a história de um menino, Zumbi. Ele era negro, filho de escravos, mas nasceu livre, lá no Quilombo dos Palmares, na Serra da Barriga, em Pernambuco. Quilombos eram lugares dentro da mata para onde os escravos fugiam, para se refugiar do cativeiro e dos maus tratos das senzalas. Existiam muitos no Brasil e lá os escravos viviam livres, em comunidades onde faziam valer suas próprias regras. Porém, o refúgio era sempre atacado, pois os donos dos cativos os queriam de volta para trabalharem em suas terras. Foi num desses ataques que Zumbi foi capturado e levado para ser criado por um padre na cidade.

Quando cresceu, fugiu e retornou a Palmares para cumprir sua missão: lutar pela liberdade! Essa é a história que consta em arquivos portugueses. Hoje, Zumbi é conhecido na história como líder de Palmares, um guerreiro que esteve à frente de vários combates contra escravidão e pela liberdade. Numa dessas batalhas ele foi morto, em 20 de novembro de 1695.




INFLUÊNCIA DA CULTURA AFRICANA NO BRASIL

O BRASIL TEM A MAIOR POPULAÇÃO DE ORIGEM AFRICANA FORA DA ÁFRICA E, POR ISSO A CULTURA DESSE CONTINENTE EXERCE GRANDE INFLUÊNCIA, PRINCIPALMENTE, NA REGIÃO NORDESTE DO BRASIL.
HOJE, A CULTURA AFRO-BRASILEIRA É RESULTADO TAMBÉM DAS INFLUÊNCIAS DOS PORTUGUESES E INDÍGENAS, QUE SE MANIFESTAM NA MÚSICA, RELIGIÃO, CULINÁRIA E COSTUMES.

Devido à quantidade de escravos recebidos e também pela migração interna destes, os estados de Maranhão, Pernambuco, Alagoas, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo e Rio Grande do Sul foram os mais influenciados.
No início do século XIX, as manifestações, rituais e costumes africanos eram proibidos, pois não faziam parte do universo cultural europeu e não representavam sua prosperidade. Eram vistas como retrato de uma cultura atrasada.
Mas, a partir do século XX, começaram a ser aceitos e celebrados como expressões artísticas genuinamente nacionais e hoje fazem parte do calendário nacional com muitas influências no dia a dia de todos os brasileiros.

terça-feira, 13 de novembro de 2018

Dia do Inventor (T.41) - 13 de novembro


CANOAS, 13 DE NOVEMBRO DE 2018.
HOJE É SEGUNDA-FEIRA.
BOM DIA!

9 DE NOVEMBRO É O DIA DO INVENTOR.


http://www.escolagames.com.br/jogos/roboLogico/

Invenção é o ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto. Muitas das invenções acabam não tendo qualquer utilidade, por vários motivos. Outras já são mais práticas, contribuindo para o desenvolvimento de várias tecnologias e aplicando-se a campos mais específicos.

Você sabia que invenção não é uma descoberta? Isso mesmo, a descoberta é a obtenção de conhecimento novo por acaso, sem nenhum esforço. Já a invenção é resultado de um trabalho especializado em desenvolver respostas a um problema. 

Veja alguns inventores e suas invenções:
 Lápis
http://www.escolagames.com.br/jogos/batalhaNumeros/


Em 1556, um físico suíço chamado Konrad von Gesner fez um objeto para escrever bem parecido com o lápis atual. Eram duas tabuinhas recheadas por uma fatia de grafite. Após esta invenção só foi sendo aperfeiçoada até chegar ao que conhecemos hoje.  

Borracha Escolar
http://www.jogarjogogratis.com.br/jogos-diversos/montar-objetos-antigos/
Em 1770, o químico inglês Joseph Priestley descobriu que o material podia ser usado para apagar riscos feitos a lápis.


 Telefone Celular
http://jogos360.uol.com.br/railroad_builder.html


 
Foi o norte-americano Martin Cooper que, em 1970, criou o primeiro modelo de celular, grande e pesado, que permitia fazer ligações de qualquer lugar.



Mouse


http://www.escolagames.com.br/jogos/tabuadaDino/


Douglas Engelbart apresentou este periférico pela primeira vez em 9 de dezembro de 1968 denominando-o de "XY Position Indicator For A Display System". Constituía-se então em uma pequena caixa de madeira com apenas um botão.


Televisão

http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/

Em 1923 Vladimir Zworykin cria um tubopara câmaras de televisão , o que tornou possível a televisão eletrônica.





Relógio de pulso

http://www.papajogos.com.br/jogo/constructore-2.html

Foi Alberto Santos Drumond quem inventou o primeiro relógio de pulso. Também foi este brasileiro quem inventou o avião.


TAREFA



segunda-feira, 12 de novembro de 2018

Dia do Inventor (T.31) - 12 de novembro


CANOAS, 12 DE NOVEMBRO DE 2018.
HOJE É SEGUNDA-FEIRA.
BOM DIA!

9 DE NOVEMBRO É O DIA DO INVENTOR.


http://www.escolagames.com.br/jogos/roboLogico/
https://www.papajogos.com.br/jogo/block-puzzle.html

Invenção é o ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto. Muitas das invenções acabam não tendo qualquer utilidade, por vários motivos. Outras já são mais práticas, contribuindo para o desenvolvimento de várias tecnologias e aplicando-se a campos mais específicos.

Você sabia que invenção não é uma descoberta? Isso mesmo, a descoberta é a obtenção de conhecimento novo por acaso, sem nenhum esforço. Já a invenção é resultado de um trabalho especializado em desenvolver respostas a um problema. 

Veja alguns inventores e suas invenções:
 Lápis
http://www.escolagames.com.br/jogos/batalhaNumeros/
www.papajogos.com.br/jogo/block-puzzle.html


Em 1556, um físico suíço chamado Konrad von Gesner fez um objeto para escrever bem parecido com o lápis atual. Eram duas tabuinhas recheadas por uma fatia de grafite. Após esta invenção só foi sendo aperfeiçoada até chegar ao que conhecemos hoje.  

Borracha Escolar
http://www.jogarjogogratis.com.br/jogos-diversos/montar-objetos-antigos/
https://www.papajogos.com.br/jogo/procure-as-10-diferencas.html
Em 1770, o químico inglês Joseph Priestley descobriu que o material podia ser usado para apagar riscos feitos a lápis.


 Telefone Celular
Foi o norte-americano Martin Cooper que, em 1970, criou o primeiro modelo de celular, grande e pesado, que permitia fazer ligações de qualquer lugar.



Mouse


http://www.escolagames.com.br/jogos/tabuadaDino/
https://www.papajogos.com.br/jogo/shape-formers.html


Douglas Engelbart apresentou este periférico pela primeira vez em 9 de dezembro de 1968 denominando-o de "XY Position Indicator For A Display System". Constituía-se então em uma pequena caixa de madeira com apenas um botão.


Televisão

http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/
https://www.papajogos.com.br/jogo/zball-3-football.html

Em 1923 Vladimir Zworykin cria um tubopara câmaras de televisão , o que tornou possível a televisão eletrônica.





Relógio de pulso

http://www.papajogos.com.br/jogo/constructore-2.html

Foi Alberto Santos Drumond quem inventou o primeiro relógio de pulso. Também foi este brasileiro quem inventou o avião.

Dia do inventor (T.21) - 12 de novembro


CANOAS, 12 DE NOVEMBRO DE 2018.
HOJE É SEGUNDA-FEIRA.
BOM DIA!

9 DE NOVEMBRO É O DIA DO INVENTOR.


http://www.escolagames.com.br/jogos/roboLogico/
https://www.papajogos.com.br/jogo/block-puzzle.html

Invenção é o ato de criar uma nova tecnologia, processo ou objeto. Muitas das invenções acabam não tendo qualquer utilidade, por vários motivos. Outras já são mais práticas, contribuindo para o desenvolvimento de várias tecnologias e aplicando-se a campos mais específicos.

Você sabia que invenção não é uma descoberta? Isso mesmo, a descoberta é a obtenção de conhecimento novo por acaso, sem nenhum esforço. Já a invenção é resultado de um trabalho especializado em desenvolver respostas a um problema. 

Veja alguns inventores e suas invenções:
 Lápis
http://www.escolagames.com.br/jogos/batalhaNumeros/
www.papajogos.com.br/jogo/block-puzzle.html


Em 1556, um físico suíço chamado Konrad von Gesner fez um objeto para escrever bem parecido com o lápis atual. Eram duas tabuinhas recheadas por uma fatia de grafite. Após esta invenção só foi sendo aperfeiçoada até chegar ao que conhecemos hoje.  

Borracha Escolar
http://www.jogarjogogratis.com.br/jogos-diversos/montar-objetos-antigos/
https://www.papajogos.com.br/jogo/procure-as-10-diferencas.html
Em 1770, o químico inglês Joseph Priestley descobriu que o material podia ser usado para apagar riscos feitos a lápis.


 Telefone Celular
Foi o norte-americano Martin Cooper que, em 1970, criou o primeiro modelo de celular, grande e pesado, que permitia fazer ligações de qualquer lugar.



Mouse


http://www.escolagames.com.br/jogos/tabuadaDino/
https://www.papajogos.com.br/jogo/shape-formers.html


Douglas Engelbart apresentou este periférico pela primeira vez em 9 de dezembro de 1968 denominando-o de "XY Position Indicator For A Display System". Constituía-se então em uma pequena caixa de madeira com apenas um botão.


Televisão

http://www.escolagames.com.br/jogos/ilhaElfo/
https://www.papajogos.com.br/jogo/zball-3-football.html

Em 1923 Vladimir Zworykin cria um tubopara câmaras de televisão , o que tornou possível a televisão eletrônica.





Relógio de pulso

http://www.papajogos.com.br/jogo/constructore-2.html

Foi Alberto Santos Drumond quem inventou o primeiro relógio de pulso. Também foi este brasileiro quem inventou o avião.

sexta-feira, 9 de novembro de 2018




HALLOWEEN (T.12) 

9 de novembro de 2018.



Origem do “Dia das Bruxas”
O DIA DAS BRUXAS OU FESTA DO HALLOWEEN É COMEMORADO NO DIA 31 DE OUTUBRO. É UM DIA DE MUITAS BRINCADEIRAS ASSUSTADORAS.
Existem diversas versões para a origem da festa. Uma delas diz que, antigamente, as pessoas acreditavam que fantasmas apareciam na noite anterior ao Dia de Todos os Santos (“Hallow’s Day”, em inglês), para bagunçar a comemoração.


Nos Estados Unidos, o Dia das Bruxas é chamado de “Halloween”, adaptação da frase celta “all hallow eze”, que quer dizer “noite de todos os santos”.
Vestindo fantasias, as crianças batem de porta em porta perguntando: “Tricks or Treats?” (“Travessuras ou Gostosuras?”).

Por que "travessuras ou doces"?
Acreditava-se na cultura celta que para se apaziguar espíritos malignos, era necessário deixar comida para eles. Esta prática foi transformada com o tempo e os mendigos passaram a pedir comida em troca de orações por membros mortos da família. Também neste contexto, havia na Irlanda a tradição, que um homem conduzia uma procissão para angariar oferendas de agricultores, a fim de que suas colheitas não fossem amaldiçoadas por demônios. Uma espécie de chantagem, que daí deu origem às “travessuras ou doces" (trick or treat).




SÍMBOLOS DO HALLOWEEN



OS SÍMBOLOS DO HALLOWEEN COSTUMAM SER FIGURAS RELACIONADAS A MONSTROS, PERSONAGENS ASSUSTADORES E IMAGENS QUE PROVOCAM MEDO.


ABÓBORA: UM DOS SÍMBOLOS MAIS REPRESENTATIVOS DO DIA DAS BRUXAS. NOS ESTADOS UNIDOS É COMUM ACENDER UMA VELA E COLOCAR DENTRO DA ABÓBORA NA
NOITE DO DIA DAS BRUXAS.


BRUXA: UM DOS PRINCIPAIS SÍMBOLOS DO HALLOWEEN.

GATO PRETO: DESDE A IDADE MÉDIA OS GATOS PRETOS SÃO RELACIONADOS ÀS BRUXAS. EXISTE UM GRANDE MISTICISMO EM TORNO DOS GATOS DE COR PRETA. NO BRASIL É, DE ACORDO COM A CULTURA POPULAR, RELACIONADO AO AZAR.CULTURA POPULAR, RELACIONADO AO AZAR.

FANTASMA: POR REPRESENTAR O SUSTO E O MEDO TAMBÉM É UM SÍMBOLO TRADICIONAL DA FESTA.
MORCEGO: TEM A IMAGEM ASSOCIADA AO DRÁCULA E, PORTANTO, TAMBÉM É UMA FIGURA PRESENTE NA DATA.



DRÁCULA: PERSONAGEM MUITO POPULAR POR GERAR MEDO EM MUITAS PESSOAS É TRADICIONAL NO DIA DAS BRUXAS.