Páginas

Tradutor

terça-feira, 30 de abril de 2013

Dia do trabalhador (T:12) - 30 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHICAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




Dia do trabalhador (T:21) - 30 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHIGAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




segunda-feira, 29 de abril de 2013

Dia do trabalhador (T:22) - 29 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHICAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




Dia do Trabalhador (T:32) - 29 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHICAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




Dia do Trabalhador (T:31) - 29 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHIGAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




Dia do trabalhador (T:11) - 29 de abril


NO DIA 1º DE MAIO, COMEMORAMOS O DIA DO TRABALHO OU DIA DO TRABALHADOR.  
 
 É uma data comemorativa usada para celebrar as conquistas dos trabalhadores ao longo da história, mas por que essa data existe? Por que é "o dia do trabalhador"? 
 
Porque NESSA MESMA DATA, NO ANO DE 1886, OCORREU UMA GRANDE MANIFESTAÇÃO DE TRABALHADORES NA CIDADE AMERICANA DE CHICAGO, ONDE MILHARES DE TRABALHADORES PROTESTARAM CONTRA AS CONDIÇÕES DESUMANAS DE TRABALHO E A ENORME CARGA HORÁRIA PELA QUAL ERAM SUBMETIDOS (13 horas diárias). 


A greve paralisou os Estados Unidos. No dia 3 de maio, houve vários confrontos, e no dia seguinte, esses confrontos se intensificaram, o que resultou na morte de diversos manifestantes. As manifestações e os protestos realizados pelos trabalhadores ficaram conhecidos como a Revolta de Haymarket. 

Em 20 de junho de 1889, em Paris, a central sindical chamada Segunda Internacional instituiu o mesmo dia das manifestações como data máxima dos trabalhadores organizados, para assim, lutar pelas 8 horas de trabalho diário. Em 23 de abril de 1919, o senado francês ratificou a jornada de trabalho de 8 horas e proclamou o dia 1° de maio como feriado nacional.
Após a França estabelecer o Dia do Trabalho, a Rússia foi o primeiro país a adotar a data comemorativa, em 1920. 
No Brasil, a data foi consolidada em 1924 no governo de Artur Bernardes. Além disso, a partir do governo de Getúlio Vargas, as principais medidas de benefício ao trabalhador passaram a ser anunciadas nesta data. Atualmente, inúmeros países adotam o dia 1° de maio como o Dia do Trabalho, sendo considerado feriado em muitos deles. 




segunda-feira, 22 de abril de 2013

sexta-feira, 19 de abril de 2013

Semana do índio (T:51) - 19 de abril



O dia do índio é comemorado em 19 de abril. Esta data foi criada e decretada em 1943, pelo presidente Getúlio Vargas, como forma de homenagear esse povo.


A população indígena, desde o descobrimento do Brasil, sofreu muito, pois foram perseguidos, agredidos e doutrinados pelos homens brancos.
Quando os portugueses chegaram aqui, encontraram uma população grande de índios espalhados pelas nossas terras, eram aproximadamente seis milhões.


O modo de vida dos índios é bem diferente do homem, pois vivem em aldeias, suas casas são feitas de galhos de árvores e palhas, que recebem o nome de oca. Alimentam-se de raízes, como mandioca, cará, inhame e batata-doce, além da caça e da pesca. Também produzem objetos necessários para sua sobrevivência, como arco e flecha, e para o seu dia-a-dia (vasilhames de cerâmica, cestos de palha, redes, etc.). Costumam pintar seus corpos com tintas extraídas de plantas naturais, como o urucum de cor avermelhada, a beterraba de cor roxa e o azul escuro do jenipapo.


Esses povos foram escravizados pelos portugueses, contaminados com doenças que não conheciam, além de morrerem por maus tratos e tiros quando tentavam fugir, o que fez reduzir em grande quantidade parte de sua população.
Os portugueses trocavam informações com os índios através de gestos, mostrando-lhes como era a sua cultura, sua forma de viver, mas exigiam destes que atendessem suas vontades e necessidades.
Hoje em dia a quantidade de índios está aproximadamente em torno de 280 mil, mas, em razão da melhoria de suas condições de vida, há um crescimento populacional desse povo.


Existe um órgão do governo federal que cuida dos interesses dos povos indígenas, preservam suas riquezas e sua cultura. A FUNAI - Fundação Nacional do Índio - cumpre com o disposto na Constituição Brasileira de 1988.


quinta-feira, 18 de abril de 2013

Semana do índio (T:42) - 18 de abril



O dia do índio é comemorado em 19 de abril. Esta data foi criada e decretada em 1943, pelo presidente Getúlio Vargas, como forma de homenagear esse povo.


A população indígena, desde o descobrimento do Brasil, sofreu muito, pois foram perseguidos, agredidos e doutrinados pelos homens brancos.
Quando os portugueses chegaram aqui, encontraram uma população grande de índios espalhados pelas nossas terras, eram aproximadamente seis milhões.


O modo de vida dos índios é bem diferente do homem, pois vivem em aldeias, suas casas são feitas de galhos de árvores e palhas, que recebem o nome de oca. Alimentam-se de raízes, como mandioca, cará, inhame e batata-doce, além da caça e da pesca. Também produzem objetos necessários para sua sobrevivência, como arco e flecha, e para o seu dia-a-dia (vasilhames de cerâmica, cestos de palha, redes, etc.). Costumam pintar seus corpos com tintas extraídas de plantas naturais, como o urucum de cor avermelhada, a beterraba de cor roxa e o azul escuro do jenipapo.


Esses povos foram escravizados pelos portugueses, contaminados com doenças que não conheciam, além de morrerem por maus tratos e tiros quando tentavam fugir, o que fez reduzir em grande quantidade parte de sua população.
Os portugueses trocavam informações com os índios através de gestos, mostrando-lhes como era a sua cultura, sua forma de viver, mas exigiam destes que atendessem suas vontades e necessidades.
Hoje em dia a quantidade de índios está aproximadamente em torno de 280 mil, mas, em razão da melhoria de suas condições de vida, há um crescimento populacional desse povo.


Existe um órgão do governo federal que cuida dos interesses dos povos indígenas, preservam suas riquezas e sua cultura. A FUNAI - Fundação Nacional do Índio - cumpre com o disposto na Constituição Brasileira de 1988.


Semana do Índio (T.41) 18 de abril

 


O dia do índio é comemorado em 19 de abril. Esta data foi criada e decretada em 1943, pelo presidente Getúlio Vargas, como forma de homenagear esse povo.

A população indígena, desde o descobrimento do Brasil, sofreu muito, pois foram perseguidos, agredidos e doutrinados pelos homens brancos.
Quando os portugueses chegaram aqui, encontraram uma população grande de índios espalhados pelas nossas terras, eram aproximadamente seis milhões.

O modo de vida dos índios é bem diferente do homem, pois vivem em aldeias, suas casas são feitas de galhos de árvores e palhas, que recebem o nome de oca. Alimentam-se de raízes, como mandioca, cará, inhame e batata-doce, além da caça e da pesca. Também produzem objetos necessários para sua sobrevivência, como arco e flecha, e para o seu dia-a-dia (vasilhames de cerâmica, cestos de palha, redes, etc.). Costumam pintar seus corpos com tintas extraídas de plantas naturais, como o urucum de cor avermelhada, a beterraba de cor roxa e o azul escuro do jenipapo.

Esses povos foram escravizados pelos portugueses, contaminados com doenças que não conheciam, além de morrerem por maus tratos e tiros quando tentavam fugir, o que fez reduzir em grande quantidade parte de sua população.
Os portugueses trocavam informações com os índios através de gestos, mostrando-lhes como era a sua cultura, sua forma de viver, mas exigiam destes que atendessem suas vontades e necessidades.
Hoje em dia a quantidade de índios está aproximadamente em torno de 280 mil, mas, em razão da melhoria de suas condições de vida, há um crescimento populacional desse povo.

Existe um órgão do governo federal que cuida dos interesses dos povos indígenas, preservam suas riquezas e sua cultura. A FUNAI - Fundação Nacional do Índio - cumpre com o disposto na Constituição Brasileira de 1988.


terça-feira, 16 de abril de 2013

Semana do índio (T:12) - 16 de abril

O DIA DO ÍNDIO É COMEMORADO EM 19 DE ABRIL. Esta data foi criada e decretada em 1943, pelo presidente Getúlio Vargas, como forma de homenagear esse povo.



O modo de vida dos índios é bem diferente do homem branco, pois VIVEM EM ALDEIAS, SUAS CASAS SÃO FEITAS DE GALHOS DE ÁRVORES E PALHAS E RECEBEM O NOME DE OCA. Estas aldeias são chamadas de Reservas Indígenas.


ALIMENTAM-SE DE RAÍZES, como mandioca, cará, inhame e batata-doce, além da caça e da pesca. Também PRODUZEM OBJETOS NECESSÁRIOS PARA SUA SOBREVIVÊNCIA, como arco e flecha, e para o seu dia-a-dia (vasilhames de cerâmica, cestos de palha, redes, etc.).


Costumam pintar seus corpos com tintas extraídas de plantas naturais, como o urucum de cor avermelhada, a beterraba de cor roxa e o azul escuro do jenipapo.


Existe um órgão do governo federal que cuida dos interesses dos povos indígenas, preservam suas riquezas e sua cultura. A FUNAI - Fundação Nacional do Índio - cumpre com o disposto na Constituição Brasileira de 1988.



Antes do descobrimento do Brasil a população era totalmente indígena. Atualmente isto não acontece.