Páginas

Tradutor

terça-feira, 31 de março de 2015

PÁSCOA (T. 21) - 31 DE MARÇO

Páscoa


Alguns Símbolos da Páscoa
Já estamos bem próximos do dia da Páscoa e temos que nos preparar para esse dia tão especial, para isso devemos aproveitar a ocasião decorando a nossa casa com os símbolos da Páscoa.
Segue uma lista dos principais símbolos pascoais que devemos estar atentos para essa data:
– o ovo: símbolo que tem significado de vida, pois dele surge uma nova vida, com muita esperança para os dias futuros;

– o coelho: é um dos animais símbolos quando o assunto é procriação, o que significa que ele também gera novas vidas e oportunidades da natureza de se manifestar;
– o girassol: essa flor que segue o sol em seu percurso diário também é um símbolo pascoal, pois significa a flor que segue a energia principal do mundo, assim como devemos seguir Jesus Cristo;
– pão e vinho: era o alimento principal na época de Jesus Cristo, tanto que foi este o cardápio da última ceia de Jesus antes de ser crucificado.
Estes são os principais símbolos da Páscoa e você pode aproveitá-los para decorar a sua casa para a espera da data de ressurreição de Jesus após sua crucificação e morte.
Não é a toa que os ovos de páscoa de chocolate têm esse formato como também os coelhos de páscoa são tão importantes.
Claro que a data ficará muito mais bonita com as decorações, mas o mais importante é que a páscoa é uma data muito especial que significa a vida e ressurreição de Jesus Cristo e esse momento deve ser vivido com a sua família.

segunda-feira, 30 de março de 2015


PÁSCOA (T. 32) - 30 DE MARÇO


Alguns Símbolos da Páscoa
Já estamos bem próximos do dia da Páscoa e temos que nos preparar para esse dia tão especial, para isso devemos aproveitar a ocasião decorando a nossa casa com os símbolos da Páscoa.
Segue uma lista dos principais símbolos pascoais que devemos estar atentos para essa data:
– o ovo: símbolo que tem significado de vida, pois dele surge uma nova vida, com muita esperança para os dias futuros;

– o coelho: é um dos animais símbolos quando o assunto é procriação, o que significa que ele também gera novas vidas e oportunidades da natureza de se manifestar;
– o girassol: essa flor que segue o sol em seu percurso diário também é um símbolo pascoal, pois significa a flor que segue a energia principal do mundo, assim como devemos seguir Jesus Cristo;
– pão e vinho: era o alimento principal na época de Jesus Cristo, tanto que foi este o cardápio da última ceia de Jesus antes de ser crucificado.
Estes são os principais símbolos da Páscoa e você pode aproveitá-los para decorar a sua casa para a espera da data de ressurreição de Jesus após sua crucificação e morte.
Não é a toa que os ovos de páscoa de chocolate têm esse formato como também os coelhos de páscoa são tão importantes.
Claro que a data ficará muito mais bonita com as decorações, mas o mais importante é que a páscoa é uma data muito especial que significa a vida e ressurreição de Jesus Cristo e esse momento deve ser vivido com a sua família.

PÁSCOA (T. 22) - 31 DE MARÇO


Alguns Símbolos da Páscoa
Já estamos bem próximos do dia da Páscoa e temos que nos preparar para esse dia tão especial, para isso devemos aproveitar a ocasião decorando a nossa casa com os símbolos da Páscoa.
Segue uma lista dos principais símbolos pascoais que devemos estar atentos para essa data:
– o ovo: símbolo que tem significado de vida, pois dele surge uma nova vida, com muita esperança para os dias futuros;

– o coelho: é um dos animais símbolos quando o assunto é procriação, o que significa que ele também gera novas vidas e oportunidades da natureza de se manifestar;
– o girassol: essa flor que segue o sol em seu percurso diário também é um símbolo pascoal, pois significa a flor que segue a energia principal do mundo, assim como devemos seguir Jesus Cristo;
pão e vinho: era o alimento principal na época de Jesus Cristo, tanto que foi este o cardápio da última ceia de Jesus antes de ser crucificado.
Estes são os principais símbolos da Páscoa e você pode aproveitá-los para decorar a sua casa para a espera da data de ressurreição de Jesus após sua crucificação e morte.
Não é a toa que os ovos de páscoa de chocolate têm esse formato como também os coelhos de páscoa são tão importantes.
Claro que a data ficará muito mais bonita com as decorações, mas o mais importante é que a páscoa é uma data muito especial que significa a vida e ressurreição de Jesus Cristo e esse momento deve ser vivido com a sua família.

PÁSCOA (T. 12) - 30 DE MARÇO


Alguns Símbolos da Páscoa

Já estamos bem próximos do dia da Páscoa e temos que nos preparar para esse dia tão especial, para isso devemos aproveitar a ocasião decorando a nossa casa com os símbolos da Páscoa.

Segue uma lista dos principais símbolos pascoais que devemos estar atentos para essa data:
– o ovo: símbolo que tem significado de vida, pois dele surge uma nova vida, com muita esperança para os dias futuros;

– o coelho: é um dos animais símbolos quando o assunto é procriação, o que significa que ele também gera novas vidas e oportunidades da natureza de se manifestar;

– o girassol: essa flor que segue o sol em seu percurso diário também é um símbolo pascoal, pois significa a flor que segue a energia principal do mundo, assim como devemos seguir Jesus Cristo;

pão e vinho: era o alimento principal na época de Jesus Cristo, tanto que foi este o cardápio da última ceia de Jesus antes de ser crucificado.

Estes são os principais símbolos da Páscoa e você pode aproveitá-los para decorar a sua casa para a espera da data de ressurreição de Jesus após sua crucificação e morte.

Não é a toa que os ovos de páscoa de chocolate têm esse formato como também os coelhos de páscoa são tão importantes.
Claro que a data ficará muito mais bonita com as decorações, mas o mais importante é que a páscoa é uma data muito especial que significa a vida e ressurreição de Jesus Cristo e esse momento deve ser vivido com a sua família.

Páscoa (T.51) - 30 de março

QUAL É O SIGNIFICADO DA PÁSCOA?

Os historiadores contam que a celebração da Páscoa era feita desde a antiguidade, principalmente pelos povos europeus, mas com o objetivo de comemorar a entrada da primavera, que representava e ainda representa uma estação que traz vida e a possibilidade de plantio e colheita de alimento.
COM O PASSAR DOS ANOS A PÁSCOA PASSOU A TER SIGNIFICAÇÕES RELIGIOSAS, COM INTERPRETAÇÕES DIFERENTES DEPENDENDO DA RELIGIÃO.
Para os cristãos, a Páscoa celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Depois de morrer na cruz, seu corpo foi colocado em um sepulcro, onde ali permaneceu, até sua ressurreição, quando seu espírito e seu corpo foram reunificados.
Para os judeus, a Páscoa, também chamada de Pessach, ou Passover recorda a travessia dos judeus do Egito até a Terra Prometida - marcada pela conhecida travessia do Mar Vermelho - comemorando o êxodo dos israelitas do Egito durante o reinado do faraó Ramsés II, da escravidão para a liberdade.
Como vimos, tanto a Páscoa cristã como a Páscoa judaica são rituais de passagem:
* PÁSCOA CRISTÃ - LEMBRA A JORNADA DE JESUS DA MORTE À VIDA.
* PÁSCOA JUDAICA - TRAVESSIA PELO MAR VERMELHO , DA ESCRAVIDÃO À LIBERDADE.
Além de toda a significação religiosa a Páscoa e uma comemoração alegre para as crianças, pois é repleta de símbolos, ovos coloridos e muitas brincadeiras divertidas.
ENTRE OS SÍMBOLOS QUE MARCAM A COMEMORAÇÃO DA PÁSCOA, TEMOS:
Coelho da Páscoa 
Representa a abundância de vida, pelo fato da prole deste animal ter um grande número de filhotes. Isto se relaciona com o cristianismo pela perspectiva da Vida Nova anunciada por Jesus em sua ressurreição, além de lembrar a fecundidade da palavra de Deus entre os povos. Este símbolo foi trazido para as Américas pelos imigrantes alemães em meados do século XVIII. Era tradição em vários países contar às crianças que o coelho visitava as casas e escondiam os ovinhos para que elas os procurassem, tradição esta que ocorre até os nossos dias e é bem divertida!
Ovo de Páscoa 
Simboliza o começo da vida, por isso eram oferecidos aos familiares e amigos nesta época. Antigamente não existiam ovos de chocolate, então usava-se ovos cozidos e depois decorados. Essa tradição continua em muitos países até hoje, mas... Depois de 1830, quando surgiram as primeiras fábricas de chocolate na Inglaterra, essa tradição ganhou outro sabor e os ovos passaram a ser de chocolate. Sem dúvida é uma delícia!!!
Colomba pascal
Tem o formato da "pomba da paz" que significa a vinda do Espírito Santo. Conta a lenda que este símbolo surgiu na vila de Pavia, na Itália, onde um confeiteiro teria evitado a invasão da vila oferecendo este agrado ao rei, mantendo assim a paz no local.
Cordeiro
É o mais antigo símbolo da Páscoa. De acordo com o Antigo Testamento, a Páscoa era celebrada com os pães ázimos (sem fermento) e com o sacrifício de um cordeiro como recordação da libertação da escravidão do Egito. Assim o povo de Israel celebrava a libertação e a aliança de Deus com seu povo. Já no Novo Testamento, Cristo é o Cordeiro de Deus sacrificado uma vez por todas em prol da salvação de toda a humanidade.
Círio pascal 
É uma vela acesa que significa o renascimento e a luz que ilumina nossos caminhos. Em muitos locais é comum o círio pascal ser transportado de um local à outro nas procissões.
Girassol 
É a forma de mostrar que a humanidade deve seguir a luz de Deus, assim como essa flor acompanha a luz do sol onde quer que o sol esteja.
 Pão e o vinho
São os símbolos da despedida de Jesus entre os apóstolos antes de ser crucificado. Eles marcam também o anúncio de uma nova vida que começaria em breve.
Trigo e uva
Representam o pão e o vinho da Santa Missa. 
Sinos da Páscoa 
Cantam a alegria da ressurreição e soando junto com os cânticos de aleluia para anunciar novos tempos e alma nova para o povo.



Curiosidades:
O Domingo de Ramos marca o início da Semana Santa. A data recebeu este nome em referência ao trecho bíblico que narra a visita de Jesus Cristo à Jerusalém poucos dias antes de sua crucificação. Ao saber que Cristo estava próximo da cidade, a população cortou ramos de árvores, ramagens e folhas de palmeiras para recebê-lo. Ele entrou no lugar no dia seguinte, montado em um jumento, e foi recebido com o abanar de folhagens.

quinta-feira, 26 de março de 2015

Telefone (T. 41) - 26 de março



EVOLUÇÃO DO TELEFONE






          Sem dúvida o telefone deve ser o instrumento de comunicação mais usado nas últimas décadas e à medida que foi evoluindo, foi também ganhando cada vez mais adeptos.
Apesar do começo dessa história ainda não estar muito claro, tudo pode ter começado com o italiano chamado Antonio Meucci, que registrou, em 1871, a invenção de um aparelho de transmissão de voz à distância por meio da eletricidade.



           Mas foi o escocês Alexander Graham Bell a pessoa considerada oficialmente como inventor do telefone. A família de Graham Bell era especialista no trabalho de correção da fala e no treinamento de portadores de deficiência auditiva. 



          Desde sua infância, como auxiliar do pai, interessou-se em estudar os aspectos da fala humana e meios de comunicação, até que, quando já adulto mudou-se para os Estados Unidos e conseguiu apoio de empresários do ramo da telegrafia e começou a estudar o telégrafo harmônico. Foi exatamente através dos estudos e experimentos com esse tipo de aparelho que conseguiu desenvolver esse invento tão útil para todos nós.



          No Brasil foi Marechal Cândido Rondon que deu início aos avanços da telecomunicações, começando por implantar as linhas telegráficas que ligavam a Amazônia às linhas existentes do Rio de Janeiro, de São Paulo e do Triângulo Mineiro à Amazônia. 



          Este trabalho foi considerado o primeiro esforço de grandes proporções para a integração nacional através das comunicações. Por esse e outros benefícios que o Marechal trouxe às telecomunicações do Brasil ele é considerado o “patrono das comunicações”. Assim, em nosso país o dia 5 de maio, dia do nascimento do Marechal Cândido Rondon, é considerado o dia Nacional das Comunicações e 17 de maio é o dia Mundial das Telecomunicações.




Tarefa: Existe, no Brasil, o Museu do Telefone. Sua tarefa será pesquisar a cidade em que este museu se encontra, bem como o endereço e horário de funcionamento. 

terça-feira, 24 de março de 2015

TELEFONE (T.21) - 24 de março



EVOLUÇÃO DO TELEFONE






          Sem dúvida o telefone deve ser o instrumento de comunicação mais usado nas últimas décadas e à medida que foi evoluindo, foi também ganhando cada vez mais adeptos.
Apesar do começo dessa história ainda não estar muito claro, tudo pode ter começado com o italiano chamado Antonio Meucci, que registrou, em 1871, a invenção de um aparelho de transmissão de voz à distância por meio da eletricidade.



           Mas FOI ALEXANDER GRAHAN BELL A PESSOA CONSIDERADA OFICIALMENTE O INVENTOR DO TELEFONE. A família de Graham Bell era especialista no trabalho de correção da fala e no treinamento de portadores de deficiência auditiva. 



          Desde sua infância, como auxiliar do pai, interessou-se em estudar os aspectos da fala humana e meios de comunicação, até que, quando já adulto mudou-se para os Estados Unidos e conseguiu apoio de empresários do ramo da telegrafia e começou a estudar o telégrafo harmônico. Foi exatamente através dos estudos e experimentos com esse tipo de aparelho que conseguiu desenvolver esse invento tão útil para todos nós.



          No Brasil foi Marechal Cândido Rondon que deu início aos avanços da telecomunicações, começando por implantar as linhas telegráficas que ligavam a Amazônia às linhas existentes do Rio de Janeiro, de São Paulo e do Triângulo Mineiro à Amazônia. 



          Este trabalho foi considerado o primeiro esforço de grandes proporções para a integração nacional através das comunicações. Por esse e outros benefícios que o Marechal trouxe às telecomunicações do Brasil ele é considerado o “patrono das comunicações”. Assim, em nosso país o dia 5 de maio, dia do nascimento do Marechal Cândido Rondon, é considerado o dia Nacional das Comunicações e 17 de maio é o dia Mundial das Telecomunicações.

segunda-feira, 23 de março de 2015


Telefone (T.42) - 23 de março

EVOLUÇÃO DO TELEFONE






          Sem dúvida o telefone deve ser o instrumento de comunicação mais usado nas últimas décadas e à medida que foi evoluindo, foi também ganhando cada vez mais adeptos.
Apesar do começo dessa história ainda não estar muito claro, tudo pode ter começado com o italiano chamado Antonio Meucci, que registrou, em 1871, a invenção de um aparelho de transmissão de voz à distância por meio da eletricidade.




           Mas foi o escocês Alexander Graham Bell a pessoa considerada oficialmente como inventor do telefone. A família de Graham Bell era especialista no trabalho de correção da fala e no treinamento de portadores de deficiência auditiva. 





          Desde sua infância, como auxiliar do pai, interessou-se em estudar os aspectos da fala humana e meios de comunicação, até que, quando já adulto mudou-se para os Estados Unidos e conseguiu apoio de empresários do ramo da telegrafia e começou a estudar o telégrafo harmônico. Foi exatamente através dos estudos e experimentos com esse tipo de aparelho que conseguiu desenvolver esse invento tão útil para todos nós.



          No Brasil foi Marechal Cândido Rondon que deu início aos avanços da telecomunicações, começando por implantar as linhas telegráficas que ligavam a Amazônia às linhas existentes do Rio de Janeiro, de São Paulo e do Triângulo Mineiro à Amazônia. 


          Este trabalho foi considerado o primeiro esforço de grandes proporções para a integração nacional através das comunicações. Por esse e outros benefícios que o Marechal trouxe às telecomunicações do Brasil ele é considerado o “patrono das comunicações”. Assim, em nosso país o dia 5 de maio, dia do nascimento do Marechal Cândido Rondon, é considerado o dia Nacional das Comunicações e 17 de maio é o dia Mundial das Telecomunicações.




Tarefa: Existe, no Brasil, o Museu do Telefone. Sua tarefa será pesquisar a cidade em que este museu se encontra, bem como o endereço e horário de funcionamento.